1. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.

2. You know it's gonna be Mer, right?

메러디스가 될 거라는 건 너도 알지?

3. Well, we know the angles of a triangle add up to 180, right?

삼각형의 세 각의 합은 180도 입니다

4. Right, so why did the dead girl even know Ty's agent?

좋아요, 그러면 희생자는 어떻게 타이의 에이전트를 알았을까요?

5. We know what CA or AC is right over here

변 CA( 변 AC) 가 무엇인지도 압니다

6. By experience they know when the fire is at just the right temperature to slide in the pottery.

그들은 언제쯤 도기를 가만히 집어넣기에 불의 온도가 가장 적당하게 되는지 경험으로 압니다.

7. We know that this entire angle right over here is 180 degrees.

우리가 여기에 있는 이 큰 각이 180도라는 걸 알기 때문이죠

8. Never know when there might be an emergency, you need 70 pairs right away.

70켤레의 양말이 필요한 줄은 몰랐네요

9. 2 . Everyone has the right to equal access to public service in his country .

2 . 모든 사람은 자국에서 동등한 공무담임권을 가진다 .

10. And since we know that the absolute value of sine of x is a positive number, we know that these less than signs don't change, right?

|sin( x) |를 곱해도 이 부등호들의 방향이 바뀌지 않죠? 그렇게 해봅시다

11. Right at that moment —although we did not know it at the time— a submarine warning forced the ship to abandon its position, leaving us behind!

바로 그 순간—그 당시 우리는 알지 못했지만—잠수함의 경고를 받고 우리를 뒤에 남긴 채 그 배는 그 위치를 버리고 달아나지 않으면 안되었다!

12. And we know that because this line right here is a transversal, and these two lines are parallel.

횡단선이니까, 이 두 선은 평행이고요

13. Half the challenge to get access is to be in the right place at the right time.

꼬리표를 다는 일의 어려운 부분은 상어를 찾아내는 겁니다.

14. You see, under the First Amendment, the press has the right to publish secret information in the public interest.

보시면 미 수정 헌법 제 1조에 언론은 대중을 위해 비밀 정보를 공개할 권리가 있습니다.

15. The bars appear right to left if the adaptor is plugged in on the right, and left to right if the adaptor is plugged in on the left.

어댑터를 오른쪽에 연결하면 바가 오른쪽에서 왼쪽으로 표시되고, 어댑터를 왼쪽에 연결하면 왼쪽에서 오른쪽으로 표시됩니다.

16. (Ezekiel 24:15-19) He had to be current, always presenting the right message and taking the right action at the right time.

(에스겔 24:15-19) 에스겔은 항상 적시에 적절한 소식을 전하고 적절한 행동을 취하면서, 시대의 흐름에 맞게 일하지 않으면 안 되었습니다.

17. So Funner Goat wants to know if they are right in thinking that an ability to push moments or App Activities to the profile is restricted to Sign- in -- enabled apps on mobile, not on websites.

Funner Goat의 질문입니다. moment나 앱 액티비티를 프로필에 푸시하는 기능이 웹사이트가 아닌 모바일에 동작하는

18. And to the right, " Timers and Counters "

오른쪽, " 타이머 및 카운터 "

19. Well one thing I know I can figure out is -- Let's just make some right angles so we can start using some trigonometry.

그래서 한가지 내가 알아 낼 수 있는 것은 직각을 만들어서 삼각비를 사용할 수 있게 해봅시다.

20. But we do know that journalism, activism and public debate are being silenced in the effort to stamp out extremist speech.

하지만 극단주의를 억누른다는 이유로 언론과 활동가들 그리고 대중토론을 침묵시키고 있습니다.

21. All right, so tie me to the mast."

좋아, 나를 돛대에 묶어줘."

22. We know the hypotenuse and we know this angle here.

우리는 빗변의 길이를 알고 이 사잇각의 크기를 알고 있습니다

23. But, you know, outside of academia, in the general public, most people haven't heard about it.

하지만 알다시피 학계 바깥에서 대중들은 대부분 사람들은 그것을 못 들어봤죠. 사람들이 들어본 것은 아마도

24. They can also sing “Dare to Do Right” (or “Choose the Right”) and look at their CTR rings.

라는 질문을 할 수 있다는 것을 상기시킨다. 그들은 “용감하게 의 행하라”노래를 할 수도 있고 정의반 반지를 바라볼 수도 있다.

25. And if I know the scale of the orbit I know the radius.

결국 별이 공전하는 속도를 안다면 질량을 알 수 있으며 궤도의 크기를 안다면 궤도의 반경도 알 수 있습니다.

26. There is no right of access to the land.

어느 쪽도 땅을 팔 권리가 없다.

27. In fact, I can tell you that right now —Jehovah’s witnesses don’t generally advertise this because Christ himself said not to let your one hand know what the other is doing in the matter of giving— but right now, we have a ship on the way to Honduras loaded with material for people who are suffering there.”

왜냐 하면, 그리스도 자신이 한 손이 주는 것을 다른 손이 모르게 하라고 말씀하셨기 때문입니다—그러나 바로 지금, 우리가 보낸 배 한척이 ‘온두라스’로 가고 있는 중인데, 그곳에서 고통을 겪고 있는 사람들에게 줄 구호품을 가득 실은 배입니다.”

28. And with the right motion rules and the right pattern rules, we can actually get the robots to build whatever we want.

적절한 운동 규칙과 패턴 규칙을 로봇에 적용한다면 우리가 원하는 형태는 무엇이든 건설해주는 로봇도 가능합니다.

29. I know how to calculate the area of a circle.

원주율의 값에 반지름의 제곱을 곱합니다.

30. But you know the phosphate has five electrons to share.

하지만 여러분은 인산( phosphate) 가 공유할 수 있는 다섯개의 전자를 가진다는 것을 압니다.

31. To use the extension, click the icon to the right of the address bar.

확장 프로그램을 사용하려면 주소 표시줄 오른쪽에 있는 아이콘을 클릭합니다.

32. Right cursor to the " Probe " tab and press [ WRlTE / ENTER ]

프로브 탭으로 커서를 오른쪽 쓰기/ ENTER 키를 누릅니다

33. Just pick the path that's right for you to begin!

원하는 주제의 가이드를 선택하면 됩니다.

34. We do not need to know the date in advance.

우리는 그 날을 미리 알 필요가 없습니다.

35. Cannot access to file %#, please check the path is right

파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

36. 20 is equal to the current times 10 ohms, right?

그리고 전압은 20V이므로 20은 전류 곱하기 10옴입니다

37. The defense contractor, right?

여기 방위 산업체죠?

38. This was the first time that such action to enforce our right to engage in the public ministry had been taken in the United States in the past 50 years.

공개 봉사를 수행할 우리의 권리를 확보하기 위하여 그러한 조치를 취한 것은 미국에서 지난 50년 동안 처음 있는 일이었습니다.

39. All right, what's going to happen to my employees?

좋아, 내 직원들에게 무슨 일이 생기는거지?

40. That right there -- let me do it in a different color -- this right here is the discriminant of the quadratic equation right here.

* 그리고 여러분은 단지 기억해야마 합니다 이것은 이차 방정식 근호 아래의 부분이라는 것을요.

41. You know, you seem to have your finger on the pulse.

보아하니 지금 손가락이 노는 것 같은데 말이에요

42. Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things.

벌은 분명, 여러분께서 아실테지만, 다른 것들로 향하는 관문입니다.

43. As I know what to do, I can work to bring my actions—my “traditions”—into line with what I know.

무엇을 행할지를 알 때, 저는 자신이 알고 있는 대로 행동하면서 “전통”을 세울 수 있습니다.

44. In addition, the forest’s inhabitants know how to utilize these plants.

뿐만 아니라, 그 삼림에 사는 사람들은 이러한 식물을 이용하는 법을 알고 있습니다.

45. Searching for Roots —An Adoptee Longed to Know

뿌리를 찾아서—기어코 알아내고자 한 어느 양자의 경우

46. Left drag to set the last control point or right click to finish

왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

47. Yet, a poll revealed that 59 percent of the American public do not know what the Bill of Rights is.

그러나 한 여론 조사에 의하면, 미국 대중의 59퍼센트가 권리 장전이 무엇인지 모른다고 한다.

48. He tells us: “It became abundantly clear that the vast majority were like the people of Nineveh in Jonah’s day who ‘did not know the difference between their right and their left hand.’

그는 이렇게 말하고 있다. “대부분이 ‘요나’ 시대의 ‘좌우를 분변치 못하는’ ‘니느웨’ 사람들과 같음이 아주 명백해졌다.

49. We have a 7 one place to the right of the decimal.

소수점 오른편에 7이 있습니다

50. Everyone has the right to access and the duty to at least some education.

모든 사람들은 접근할 수 있는 권리가 있고 어느정도의 교육을 받을 의무가 있습니다.

51. So you want to put the decimal, it's to the right of the ones place.

소수점을 일의 자리 오른쪽에 놓고 바로 여기가 되겠죠

52. Left drag to set the first control point or right click to finish

왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 첫 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

53. Watchtower subscription campaigns have continued to have success right down to the present.

「파수대」 예약 운동은 지금까지 성공적으로 계속되어 왔읍니다.

54. And it must maintain the necessary pressure right to the last drop.

그리고 마지막 한 방울에 까지 필요한 압력을 공급해 줄 수 있어야 한다.

55. We actually know how to test that statement.

여러분들이 많이 들어본 얘기중 하나는 게임을 과도하게 하면 눈이 나빠진다는 얘기일 것입니다.

56. So it’s best to think along the right track even now.’”

그러니까 지금도 생각을 옳게 해야지.’”

57. Right drag to set the last control point or left click to finish

오른쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 왼쪽 단추를 눌러서 끝내십시오

58. Action & list (right click to add/remove commands

동작 목록(L) (명령 추가/삭제를 하려면 오른쪽으로 누르기

59. Awakening the desire to know enables our spiritual capacities to hear the voice of heaven.

무언가를 알고자 하는 열망을 자각할 때, 하늘의 음성을 들을 영적 능력이 갖추어집니다.

60. Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.

(정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

61. Access to credit must be a human right.

신용대출은 반드시 인간의 기본 권리여야 합니다.

62. When we choose another path from the one we know to be right, as taught by our parents and leaders and as confirmed to our own hearts by the Holy Ghost, it is like stepping onto the desert sand in flip-flops instead of shoes.

부모님이나 지도자들에게서 배우고 성신으로 마음속에 확신을 얻은 길, 우리가 옳다고 알고 있는 그 길 대신에 다른 길을 선택하는 일은 신발 대신 샌들을 신고 사막으로 걸어 들어가는 일과 같습니다.

63. Know the rules of the house.

그 집안의 규칙을 알아 놓을 것.

64. It's the lever theory, right?

이거 지렛대 원리 맞죠?

65. Even if such planets do exist —and some indirect evidence has accumulated to indicate that they do— this still does not mean that they orbit precisely the right kind of star in the right galactic neighborhood, at precisely the right distance from the star, and are themselves of precisely the right size and composition to sustain life.

설령 그러한 행성이 실제로 있다 해도—그리고 그러한 행성의 존재를 시사하는 간접적인 증거들이 있다 해도, 그것은 그러한 행성이 은하계의 적합한 구역에 있는 별의 궤도를 그 별에서 정확히 적정 거리를 유지하면서 돌며, 그 자체가 생명을 유지시키기에 꼭 맞는 크기와 구성으로 되어 있다는 뜻은 아니다.

66. You know, you think about, brands are starting to fill the gaps.

아시다시피, 브랜드가 그 간극을 메우기 시작했습니다.

67. So we read of old people claiming the “right to work,” others fighting for “equal rights for women,” anti-abortionists campaigning for the “right to life” of unborn fetuses.

그래서 우리는 노인들의 “일할 권리” 주장, 어떤 사람들의 “여성 동등권”을 위한 투쟁, 태어나지 않은 태아의 “생명에 대한 권리”를 위한 낙태 반대자들의 운동에 관한 기사를 읽게 된다.

68. Because I know we need to bring the wheel farther into the aerodynamics.

바퀴를 공기역학적으로 더 멀리 배치할 필요가 있다는 것을 잘 알기 때문입니다.

69. I know it's tough to try and live up to the potential you know you have inside when there is always something to undercut you; or someone who's ready to underestimate you.

목표를 이루기 위해 노력하기 것이 얼마나 힘들지 압니다; 또는 여러분을 과소평가하는 사람이 있을 때 말입니다.

70. I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

앞으로 20분 내로 어떤 멍들이 생기는지 알아야겠네.

71. We know that the absolute value of 2 is equal to 2.

우리는 절대값2는 2와 같다는것을 압니다

72. " It will be such a relief to know that

이 여자. " 그것은 알고 그러한 마음이 놓입니다

73. Have I the right to defy death and risk abandoning them forever?"

"며칠 더 살겠다고 영원한 죽음의 위험을 감수하는 것이 가치가 있습니까?

74. This right here is the arc that they're both going to subtend.

이것이 두 각이 공유하고 있는 호입니다

75. The right to non-violent protest is a vital pillar of democracy".

비폭력 시위 보장은 민주주의의 중요한 기둥이다"라고 말했다.

76. Well, if we were to draw a triangle here relative to this angle right here, the 9 minus h is adjacent, and the 8 meters is, of course, the hypotenuse, right?

9- h는 인접하고, 8은 빗변이 됩니다.

77. Otherwise, the merchandise is liable to climb right out and ‘walk’ off!

그렇지 않으면 그 상품이 기어 올라 ‘걸어’나가 버릴 것이기 때문이다.

78. That's absolutely the right thing, for people to follow their self-interest.

그것이 완전히 바른 일이죠. 그들의 개인적인 관심사를 따르려는 사람들에게 말입니다.

79. On the other hand, you're right, the left hand side evaluates to zero.

반대로 말하면 여러분은 좌변을 계산해서 0을 얻을 수 있습니다

80. To the right of your address bar, look for your extensions' icons.

주소 표시줄 오른쪽에서 확장 프로그램의 아이콘을 찾습니다.